-
1 sich auf ein Angebot stürzen
sich auf ein Angebot stürzen
to leap (jump) at an offerBusiness german-english dictionary > sich auf ein Angebot stürzen
-
2 sich auf ein Muster festlegen
sich auf ein Muster festlegen
to decide on a patternBusiness german-english dictionary > sich auf ein Muster festlegen
-
3 sich auf ein Schreiben beziehen
sich auf ein Schreiben beziehen
to refer to a letterBusiness german-english dictionary > sich auf ein Schreiben beziehen
-
4 sich für ein Amt qualifizieren
sich für ein Amt qualifizieren
to render o. s. eligible to fill an officeBusiness german-english dictionary > sich für ein Amt qualifizieren
-
5 sich für ein System gemeinsam benutzter Taxis entscheiden
sich für ein System gemeinsam benutzter Taxis entscheiden
to opt for a share-a-cab systemBusiness german-english dictionary > sich für ein System gemeinsam benutzter Taxis entscheiden
-
6 sich in ein Altersheim einkaufen
sich in ein Altersheim einkaufen
to buy a place for one’s old ageBusiness german-english dictionary > sich in ein Altersheim einkaufen
-
7 sich in ein Geschäft einarbeiten
sich in ein Geschäft einarbeiten
to get to know the details of a business, to get the hang of a businessBusiness german-english dictionary > sich in ein Geschäft einarbeiten
-
8 sich um ein Amt bemühen
sich um ein Amt bemühen
to figure for office (coll.)Business german-english dictionary > sich um ein Amt bemühen
-
9 sich um ein Amt bewerben
Business german-english dictionary > sich um ein Amt bewerben
-
10 sich um ein Stipendium bewerben
sich um ein Stipendium bewerben
to compete (try) for a scholarshipBusiness german-english dictionary > sich um ein Stipendium bewerben
-
11 sich um ein Thema drehen
sich um ein Thema drehen
to run on a subject.Business german-english dictionary > sich um ein Thema drehen
-
12 sich über ein Angebot freuen
sich über ein Angebot freuen
to jump at an offerBusiness german-english dictionary > sich über ein Angebot freuen
-
13 sich über ein Gesetz hinwegsetzen
sich über ein Gesetz hinwegsetzen
to disregard a lawBusiness german-english dictionary > sich über ein Gesetz hinwegsetzen
-
14 sich über ein weites Gebiet verbreiten
sich über ein weites Gebiet verbreiten
to spread through a large areaBusiness german-english dictionary > sich über ein weites Gebiet verbreiten
-
15 sich Dativ ein Herz fassen
sich Dativ ein Herz fassenprendre son courage à deux mains -
16 sich wie ein Lauffeuer verbreiten
sich wie ein Lauffeuer verbreiten(umgangssprachlich) se répandre comme une traînée de poudreDeutsch-Französisch Wörterbuch > sich wie ein Lauffeuer verbreiten
-
17 sich an ein heikles Problem heranwagen
sich an ein heikles Problem heranwagenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich an ein heikles Problem heranwagen
-
18 sich auf ein Bier verabreden
sich auf ein Bier verabredenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich auf ein Bier verabreden
-
19 sich auf ein Testament gründen
sich auf ein Testament gründenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich auf ein Testament gründen
-
20 sich in ein Album einschreiben
sich in ein Album einschreibenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich in ein Album einschreiben
См. также в других словарях:
Ein eigenes Zimmer — oder Ein Zimmer für sich allein (im Original: A Room of One’s Own) ist ein 1929 erschienener Essay der britischen Schriftstellerin Virginia Woolf (1882–1941), der zu einem der meistzitierten Texte der Frauenbewegung wurde. Der Essay vereint… … Deutsch Wikipedia
Ein-Chip-System — Ein Beagleboard als Beispiel eines Einchipsystems. Unter „System on a Chip (SoC)“ oder Ein Chip System (bzw. Einchipsystem) versteht man die Integration aller oder eines großen Teils der Systemfunktionen auf einem Stück Silizium, auch… … Deutsch Wikipedia
Ein kleines bisschen Horrorschau — Studioalbum von Die Toten Hosen Veröffentlichung 1988 Label Totenkopf, Virgin … Deutsch Wikipedia
Ein Käfer im Ameisenhaufen — (russisch Жук в муравейнике) ist ein Science Fiction Roman von Arkadi und Boris Strugazki. Er erschien 1979 im Original in russischer Sprache und stellt als Nachfolger von Die bewohnte Insel den zweiten Teil der dreiteiligen Maxim Kammerer… … Deutsch Wikipedia
Ein Käfer im Ameisenhaufen (Roman) — Ein Käfer im Ameisenhaufen (russisch Жук в муравейнике) ist ein Science Fiction Roman von Arkadi und Boris Strugazki. Er erschien 1979 im Original in russischer Sprache und stellt den zweiten Teil der dreiteiligen Maxim Kammerer Reihe dar. Obwohl … Deutsch Wikipedia
Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte — „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“ ist ein Sprichwort und eine Metapher für den Mehrwert von Bildern gegenüber ausschließlichem Text. Es bezieht sich darauf, dass komplizierte Sachverhalte oft mit einem Bild oder einer Darstellung sehr… … Deutsch Wikipedia
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte — „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“ ist ein Sprichwort und eine Metapher für den Mehrwert von Bildern gegenüber ausschließlichem Text. Es bezieht sich darauf, dass komplizierte Sachverhalte oft mit einem Bild oder einer Darstellung sehr… … Deutsch Wikipedia
Ein Volksfeind — Titelseite des Originalmanuskriptes Ein Volksfeind (norwegisch: En Folkefiende) ist ein gesellschaftskritisches Drama von Henrik Ibsen (* 20. März 1828 in Skien/Norwegen; † 23. Mai 1906 in Kristiania, dem heutigen Oslo). Leitmotive sind Wahrheit… … Deutsch Wikipedia
Ein neuer Stern am Himmel — Filmdaten Deutscher Titel Ein neuer Stern am Himmel Originaltitel A Star Is Born … Deutsch Wikipedia
Ein Herz und eine Seele — Seriendaten Originaltitel Ein Herz und eine Seele Produktionsland Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Ein Sommernachtstraum — Daten des Dramas Titel: Ein Sommernachtstraum Originaltitel: A Midsummer Night s Dream Gattung: Komödie Originalsprache: englisch Autor … Deutsch Wikipedia
